Larry Poons, 82, is an abstract painter best known for his “dot” and “throw” paintings. “Larry Poons” (Abbeville), a book-length monograph of his work from the 1950s to the present, will be published in September. He spoke with Marc Myers.